インストールは簡単でhttp://www.staggernation.com/mtplugins/RightFieldsからDLしてきたアーカイブを解凍～pluginフォルダ以下を、MTのpluginフォルダに入れるだけです。特に設定も必要ないかと思います。
インストール成功すると、MTのエントリー投稿画面に「RightFields settings」メニューが現れます。

Standard Fieldsは元々MTにあるフィールド名やカラムタイプを変えてしまうもの。
Extra Fieldsは元々MTに存在しないフィールド名やカラムタイプを追加するもの。
使い勝手はどうかなと、以前に作ったCGIによる簡易ショッピングカートのカタログとマスタデータ部分をこの機能から編集してみました。
http://cms.trapple.net/
項目の追加はすごく簡単で使いやすかったです。StandardFieldsの項目は元々MTの機能で表示非表示ができるので、エントリー名＝商品名、BODY=商品内容説明とし、あとはExtraFieldsとして拡張追加しています。

今回はMTで言うところのインデックスページのみの生成ですが、当然MTなのでパーマリンクを個別商品のページに使う、カテゴリーを有効に使う、トラックバック・コメントをプロモーションに生かす、など使い方は膨らみまそうです。
さらに改善されるとうれしいポイントとしては、入力フィールドの必須・ユニーク属性や、初期値などが機能追加されれば、もはや下手なCMSより安心で使いやすい、という感想です。
http://www.staggernation.com/mtplugins/RightFields